En ferrarichat escribe gente que ha visto el coche las últimas semanas en las presentaciones que Lamborghini hace a sus clientes. Un forero indica que el nombre empieza por «A». Otro pone un link a una página de registros donde aparece Lamborghini como propietaria del nombre «Aventador».
Así que sería Lamborghini Aventador LP700-4, según esto.
Uno de los ——azos que lo han visto dice que frontal y trasera son 100% Reventón, aunque no me fio demasiado de esto último.
No tenia ni idea de que es un Aventador. Lambo usa nombre de toros y mirura, murciélago o reventón me hacía una idea de qué era y qué relación tenia con un superdeportivo. Busqué Aventador y me salia sinónimo de Bieldo (uno de esos tridentes que se usan en la agricultura para mover la paja).
Luego encontré esto:
Traducción del: 1. Heb. mi5reh, «bieldo» (Jer. 15:7; Is. 30:24), especie de pala
dentada con que los agricultores palestinos arrojaban al aire el grano, después de
haberío trillado, para que el viento se llevara la paja. 2. Heb. rajath, «pala» (para
aventar; Is. 30:24), una especie de pala dentada más tupida que la anterior. 3. Gr.
ptúon, «pala para aventar» (Mt. 3:12; Lc. 3:17); cualesquiera de las anteriores.
1. m. Instrumento para beldar, compuesto de un palo largo, de otro de unos 30 cm de longitud, atravesado en uno de los extremos de aquel, y de cuatro o más fijos en el transversal, en forma de dientes.
2. m. bielda (‖ instrumento agrícola).
Osea el coche más potente de la historia de Lambo tiene nombre de herramienta para la agricultura…. Aventador
El toro de los Hijos de don Celestino Cuadri Vides, llamado Aventador, estaba marcado con el número 32, era negro zaino y pesó 507 kilos de p.v. Fue corrido en segundo lugar en la Plaza de Toros de Zaragoza, el (15-10-1993), correspondiéndole al diestro Emilio Muñoz, que le cortó una oreja. Por su comportamiento en la arena obtuvo el Trofeo de la Peña La Madroñera al toro más bravo de la Feria del Pilar.[/i]
Si, sé que viene de un toro. Normalmente un toro con digamos fama… pero buscaba más allá… pues no sé hay muchos toros que han dado «gloria» a tardes en los tendidos… y tienen nombres poco digamos indicados para un Lambo. De ahí que buscará el significado del nombre.
Aventador… hombre, si es un toro que corrió en Zaragoza, no me extraña lo del nombre, quizás lo curioso es que ha saltado a nivel internacional y se vaya a utilizar en un Lamborghini.
Aparte del aparato agrícola que dicen por ahí, en Aragón o en aragonés, «ir aventau» es ir a toda leche como alma que lleva el diablo, imagino que deriva de alguna forma del verbo aventar, que aquí se asocia con la velocidad. Así que ese podría ser el origen del nombre del toro.
P.D. para los forasteros, si alguna vez en Aragón alguien os dice «que te vo´aventar», es mejor que echeis a correr, por que si no os vais a llevar un sopapo que vais a aparecer en la luna. Como veis tambien esta relacionado con la velocidad. 😉
Aventador… hombre, si es un toro que corrió en Zaragoza, no me extraña lo del nombre, quizás lo curioso es que ha saltado a nivel internacional y se vaya a utilizar en un Lamborghini.
Aparte del aparato agrícola que dicen por ahí, en Aragón o en aragonés, «ir aventau» es ir a toda leche como alma que lleva el diablo, imagino que deriva de alguna forma del verbo aventar, que aquí se asocia con la velocidad. Así que ese podría ser el origen del nombre del toro.
P.D. para los forasteros, si alguna vez en Aragón alguien os dice «que te vo´aventar», es mejor que echeis a correr, por que si no os vais a llevar un sopapo que vais a aparecer en la luna. Como veis tambien esta relacionado con la velocidad. 😉
Otra posible interpretacion de aventar es lanzar, al menos en el norte de aragon, aunque las otras tambien son correctas, depende del contexto.
Así que velocidad, ir lanzado, o un sopapo, creo que cuadra bien con un lambo 😀
Sé que es un poco pronto, pero, cuántos caballos podrá tener el sucesor? Apostamos algo? 😀
Pues no sé, pero cuenta con las diferentes actualizaciones del coche a lo largo de su vida, y puede acabr con 800CV o más su vida comercial. Así que el sustituto mejor ni pensarlo.
Sé que es un poco pronto, pero, cuántos caballos podrá tener el sucesor? Apostamos algo? 😀
Pues no sé, pero cuenta con las diferentes actualizaciones del coche a lo largo de su vida, y puede acabr con 800CV o más su vida comercial. Así que el sustituto mejor ni pensarlo.
Es que lo veo exageradísimo. Pero claro, reducir la potencia, en términos de imagen, por mucho que rebajes el peso y de que el coche ande más, creo que es complicado de vender.
Viendo 25 entradas - de la 251 a la 275 (de un total de 710)